★直感を大切に生きるアラフォー女の日記★

家事と仕事が大嫌い(笑)現在学生アラフォーニート主婦が神秘体験、投資、錬金術(節約術?)、心理学など現在興味のあることを無意味に綴る自己満ブログ

Depend on you あなた次第

英語は不得意な教科では無かったのですが、四半世紀ぶりに簡単な英文をみたらまず単語がほとんどわからない(笑)
たった数行の説明書なのに電子辞書片手に四苦八苦です。

Dependとは、依存する、頼る、といった意味ですが、後ろにon you が付くと「あなた次第」となり、素人感覚で直訳すると「あなたに依存する。」となりますが意味が全く違ってきます。


学生の頃は、英語の簡単な小説くらいは普通に読めていたのですが、あれは奇跡だったのでは?と思うくらい壊滅的な状態を目の当たりにしました。

女子の強み、コツコツ少しずつで挑戦して行きます。